金門縣新建監所碑記

      金門縣新建監所碑記

              「縣」是地方政治的基礎層級，而金門本島土地面積、人口與其經濟規模等，都未達建縣的標準，在華僑有力人士的努力下，以「為金門地方、閩南重鎮，懇設簡縣，保衛閭閻事。」之立縣事由，北洋政府終准金門地方縣治設縣。千年來金門一直是同安縣行政轄下之都保，清乾隆四十年（1775）金門從同安縣析出屬馬巷廳管轄，至民國元年（1912）金門再屬思明縣（後升格為思明府，又廢府改縣）管轄。千年來金門一直是某縣下轄的某鄉、里、都圖保的最小行政層級。民國四年（1915）在地方行政的治理的層級上躍升成縣，從此不再是他縣的附屬，不再是邊陲，而是以金門作為主體的獨立自主行政權。

 金門縣新建監所碑記是金門設立縣治重要歷史事件的記載，在碑記實體上可觀其書法與雕工之美，在內容上則是金門建縣的重要史料，不但記載金門建縣的文獻，內容也記述建造監獄捐款人之的芳名錄，而這些人士不但是金門立縣艱辛的幕後推手，更是在清末與民國初年熱心公益參與金門地方事務，貢獻桑梓的卓越人士（參考【附錄1】）。民國五年（1916）十二月，由金門首任縣知事左樹燮於縣署之西偏（位置約為今之鄧長壽洋樓至國軍英雄館金門招待所），另外闢地營造監獄、看守所、前輔兩室、管理的獄丁駐守之，碑記原本置放於署內東科房後方庫房中，2022年4月中，新冠疫情微現，縣政府清理總兵署部分空間做為異地辦公之用，管理單位順將後花園庫房之典藏古物清理，陳封庫房已久的碑記重現，但總兵署呈報因碑既不屬於署內文物，迅即被移至金門民俗歷史博物館（金門文化園區）典藏室列管珍藏，筆者問及總兵署的管理人員，為何將碑記移置文化園區，館方人員回覆經街坊耆老描述，證實碑記不屬於館內文物，故請示主管單位，送往金門文化園區妥為安置，今將總兵署歷史脈絡及文獻爬梳整理，證明碑記實屬金門鎮總兵署之歷史文物，且背後隱藏著一段金門立縣的艱辛過程，金門縣新建監所碑記內容： 

金門自前清改廳為丞，事稍重大者，悉控訴審於廳縣，故其時無監獄可言。洎民國制度更新，建設改良，前省長許公，知金門為海疆要地，關係國防，適士民稟請設治，於是俯順輿情，轉陳政府，奉准置縣。三年九月，余奉命籌辦設治，四閱月而規模畢張，縣治成立，夫有縣即有獄，古之制也，今用之以代徒刑，既為司法之尾閭，誠有建置之必要。方今改良監獄，注重人道，而丞署舊有之看守所，湫隘穢濁，囚其中者，異常慘苦，則建設新獄，尤難稍緩，祇以手續繁多，文報往復費時一稔有奇。迨計劃既定，鳩工庀材，就署之西偏，闢地營造，以五年十二月竣乃工，按內部區為兩楹，左右各九堵；一監獄，一看守所，前輔兩室，管獄員丁駐焉。是役也，建築費計洋三千六百元，購置及勒石費計洋四百六十元，除許公撥公帑銀元一千元外，餘悉出自募捐，另列以碑。許紳贊虞、林紳乃斌、傅紳錫琪與有力焉；而林紳致賢，則獨任督造之勞。若人民急公好義，樂於輸將，毋亦余之以誠相感召乎。茲以監所落成而喜，設治所有事告完全矣，因記其事實，以壽貞珉云爾。

【中華民國六年七月之告  知金門縣事應山左樹爕撰并題】

碑記內容講述著金門在前清時期，由馬巷廳通判署改為縣丞署（署衙門在後浦基督教會），重大案件皆轉往馬巷之廳縣審判，故其實金門是無監獄也[1]（僅有看守所）。民國成立，福建巡按使許世英深知金門為海疆重鎮為國防要地，適時金門華僑前仆後繼為金門設縣請命，終獲准於設縣，民國三年九月，左樹燮奉命籌備金門設縣前置準備工作，經歷四個月完成，民國4年（1915）4月9日奉批令成立縣治，設縣知事，改縣丞署為縣公署。但凡有縣必有監獄，這是古之規制。而舊時縣丞署所遺留下來之看守所[2]，低矮狹小、穢濁幽暗，囚禁其中痛苦不堪，於是就總兵署之西偏，闢地營造，於民國五年十二月竣工；完工後一監獄，一看守所，前輔兩室，有管獄人員駐守。監獄總建築經費合計3,600元大洋，購置及勒石費計460元大洋[3]，除福建巡按使（省長）許世英撥公帑1,000銀元外，剩餘皆出自募捐，另立碑石鐫刻，仕紳許贊虞、林乃斌、傅錫琪皆出錢出力；而林致賢，則獨任督造之辛勞。今監所落成而歡喜，設縣煩文瑣事全部完成，記其事實，今將功德芳名鐫刻於碑石，以垂萬古，如此而已。

 

康熙十九年（1680），鄭經與清朝戰爭失利，放棄金門、廈門，退往臺灣，清朝在金門設置水師總兵，將原設援剿右鎮總兵官，改設金門鎮總兵官，駐劄在原「金門所城」，改稱「金門鎮城」；康熙二十一（1682），首任金門鎮總兵陳龍以金門所城稍圮，人煙稀少，地勢轉變，繋舟遙遠，而後浦人丁旺盛，海道深隱，於是將總兵署從金門城遷至後浦，就「叢青軒」加以改建。歷經了188年歷史的金門鎮總兵署直至同治七年（1868）裁降為金門協鎮署，民國四年（1915）金門設縣，就清代遺留之協鎮署衙改建為金門縣公署。

 

民國二年，南路觀察使高莊凱敦請省軍政府在金門設立簡縣，民政長劉次源批示緩辦；對思明縣知事只派一科員到金門視事，引起金門島民之不滿。於是金門華僑前仆後繼努力不懈為金門設縣請命，直至民國四年，旅居新加坡華僑黃安基、陳芳歲等123人呈請福建省政府，希望金門單獨設縣，是日福建巡按使許世英奉轉北洋政府內務部同意金門自思明縣劃出，設金門縣，隸屬廈門道。金門縣成立，福建省政府派左樹燮為金門縣首任知事，縣政府之經費按二等縣經費開支。

 

《金門縣志》（1992年版），〈政事志〉記載，福建廵按使許世英呈大總統文：「金門昔設縣丞，後改分駐科員，原有衙署損壞不堪，現就後浦地方裁缺副將遺署，略為修整，作為縣署。旁屋設立法庭，以便審判，以上數端，既爲設治應行並舉之端，實亦金門切實必要之舉。案經先行督飭該分發知事妥慎規劃，次第設施，尚屬有條不紊。惟該地接近臺澎，形勢扼要，事務亦較繁雜。擬請允准定為二等縣缺，按照福建省現定二等縣缺經費開支，核其就地收入，尚屬敷用…。^[4]」民國四年四月九日奉批令：「准如所議辦理，即由各該部轉行該省巡按使遵照。」民國四年金門設縣，縣治成立設縣知事，就清代之金門鎮總兵署舊署稍作修整，做為金門縣公署。^[5]

 「叢青軒」為明萬曆年間金門第一才子之稱許獬讀書的地方。許獬27歲鄉試中舉；萬曆二十九年（1601），在京師禮部會考榮得第一，名為會元，南宮之舉首；同年，殿試再取二甲第一（是為殿試第四名），名為傳臚，為「會元傳臚」同安第一人，獲授「翰林院庶吉士」。由於才學俱優，即獲擢升為「翰林院編修」，更因許獬學問淵博，文章自成一格，每有新作面世，文人爭相抄誦，更獲尊稱為「許同安」、「許會元」。民國之後，總兵署先後做為金門縣公署^[6]、金門防衛司令部、福建省政府、金門戰地政務委員會的辦公處所，民國八十四年（1995），最後使用的金門縣警察局和臨時縣議會遷出後，開始進行整修規劃，使得這座臺閩地區格局保存最完善的總兵署，得以原貌重現。

（金門鎮總兵署歷年大事紀請參考【附錄2】）。

 

老一輩金門居民習以「衙門口」來稱呼總兵署，而衙門有文衙門、武衙門，金門鎮總兵署文、武皆以此做為公堂署衙門。清代曾為高階武將總兵官（正二品）之署衙門，又於民國四年改為金門縣治後的最高文官行政機構縣公署。現存的金門鎮總兵署，為四進兩廊式的四合院建築，前有寬闊的廣場。署內本有兩棵百年榕樹，2016年的莫蘭蒂颱風狂風折斷了百年大榕樹，現原處改種一棵龍柏，目前僅存一株榕樹，榕樹百年比比皆是，難得的是榕樹氣根非常的粗壯，常常令遊客駐足讚嘆不已。庭院深邃，雖已成為觀光景點，卻仍有昔日那股武衙門澟然之英風，尤為後院那棵參天的木棉古樹，樹齡已逾數百，每屆春末夏初，滿樹鮮豔的木棉花，將總兵署點綴的繽紛多彩。後浦金門鎮總兵署建成後，從此之後三百餘年，它是金門最高行政機關所在地，歷清朝到民國，具有其特殊的歷史意義，現公告為縣定古蹟，清金門鎮總兵署為臺閩地區僅見的總兵署，極具歷史價值。

金門縣新建監所碑記展現金門設縣的艱辛歷程與金門的歷史記憶，不僅是建構金門立縣歷史文化主體性的重要環節，透過金門縣新建監所碑記的展示，可彰顯金門民國初年近代史之歷史文化價值，並呼應國際文化資產古蹟就地保護維護展示的趨勢。現在世界上古蹟的發現及保留，專家學者及地方文史工作者與地方居民都認為原地保留才有意義，金門對古蹟的維護保護不遺餘力，亦期望能將古碑送回原地保留規劃保護與展示。碑記雖未見列管，沉睡在暗無天日的庫房不知多少寒暑，2022春之季喚醒了金門立縣重要的記憶，但又被轉放文化園區。此碑記應回到金門鎮總兵署的歷史脈絡，建議文化局能將金門縣新建監所碑記能在金門鎮總兵署西科房內，設置金門建縣百年榮耀展示館，一則避免碑記的風化，又能將金門建縣歷史原地呈現展示之重要文物。（金門縣治暨金門監獄歷史大事紀請參考【附錄3】）。

 民國初年，軍閥割據，戎馬倥傯，國家尚未統一，局勢渾沌未明，兵荒馬亂。金門縣治之初是在如此亂象紛紛，縣長更替頻繁、人事更迭，盜匪橫行、民不聊生之際苟延殘喘尋求生機；百年走來滿路坎坷、步履維艱，道路雖崎嶇，挫折皆一一克服…。「金門縣新建監所碑記」，走過滄桑的歲月，見證了金門縣治歷史，百年已過，碑記依舊。

---

[1] 清雍正十二年（1734）同安縣丞分駐金門，主管地方政務及訟獄聽判，於縣丞公署內（現址為金門基督教會）僅設有看守所，但無監獄。

[2] 看守所則是羈押被告之所在。監獄是執行自由刑的場所，「徒刑拘役之受刑人，除法律別有規定外，於監獄內執行之。」

[3] 北洋政府於1914年推出《國幣條例》和《國幣條例施行細則》，確立銀本位貨幣制度，定國幣「壹圓」約等同於銀圓壹枚。國幣的壹圓被鑄成8成9銀、1成1銅的硬幣，上有袁世凱頭像，俗稱「袁大頭」。袁大頭出現後，逐漸取代「龍洋」、「鷹洋」等舊有外國銀圓，在全中國流通。十個「袁大頭」厚一寸，是為「頭寸」之語源。

[4] 《金門縣志》（1992年版），第四冊，〈政事志〉，頁540。

[5] 十四年改縣知事為縣長，十六年始改縣公署為縣政府。

[6] 縣署：金門昔設縣丞，後改分駐科員，原有衙署損壞不堪，現就後浦地方裁缺副將遺署，略為整修做為縣署，又逾縣署旁屋設立法庭，以便審判…；惟該地接近臺澎，形勢扼要，事務亦較繁難，擬請允定為二等縣缺，按照福建省現定二等縣缺經費開支。核其就地收入，尙屬敷用。《金門縣志》（1992年版），第四冊，〈政事志〉，頁39-42。